-
1 краткосрочные долговые обязательства
Русско-английский большой базовый словарь > краткосрочные долговые обязательства
-
2 краткосрочные долговые обязательства
General subject: quick liabilitiesУниверсальный русско-английский словарь > краткосрочные долговые обязательства
-
3 краткосрочные долговые обязательства
paper, short-term debt securitiesNew russian-english economic dictionary > краткосрочные долговые обязательства
-
4 паевой фонд, специализирующийся на вложениях в краткосрочные долговые обязательства
EBRD: money market fundУниверсальный русско-английский словарь > паевой фонд, специализирующийся на вложениях в краткосрочные долговые обязательства
-
5 чистые инвестиции в краткосрочные долговые обязательства
Economy: net investment in short-term debtУниверсальный русско-английский словарь > чистые инвестиции в краткосрочные долговые обязательства
-
6 quick liabilities
краткосрочные долговые обязательства ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > quick liabilities
-
7 short-term debt security
English_Russian capital issues dictionary > short-term debt security
-
8 quick liabilities
-
9 казначейские векселя
(краткосрочные долговые обязательства, выпущенные казначейством) bons du trésorРусско-французский юридический словарь > казначейские векселя
-
10 RANS - REVENUE ANTICIPATION NOTES, U.S.
краткосрочные долговые обязательства местных органов власти, которые будут погашены за счет будущих налоговых поступлений; освобождены от налогообложенияАнгло-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > RANS - REVENUE ANTICIPATION NOTES, U.S.
-
11 обязательство
obligation; commitment; (долговое обязательство) debenture, note, debt [note], bond; (задолженность) liabilities -
12 meet liabilities
1. выполнять обязательства; покрывать задолженность2. покрывать обязательства -
13 commercial paper
[kəˌmɜːʃ(ə)l'peɪpə]1) Общая лексика: краткосрочный коммерческий вексель, обязательство, деловые бумаги, Необеспеченные и незаре (An unsecured and unregistered short-term agreement in which organizations can borrow money from investors who cannot take the assets from the organization if the loan is not repaid.)2) Американизм: коммерческая бумага3) Юридический термин: оборотные документы, оборотный документ4) Экономика: коммерческие векселя, краткосрочные коммерческие векселя, оборотные кредитно-денежные документы5) Бухгалтерия: коммерческие бумаги (обращающиеся на рынке краткосрочные долговые обязательства крупных компаний, не имеющие специального обеспечения)6) Финансы: корпоративное долговое обязательство (включает векселя, чеки и депозитные сертификаты http://en.wikipedia.org/wiki/Commercial_paper)7) Биржевой термин: биржевая облигация8) Кино: отраслевое издание9) Сленг: коммерческие бумаги (чек и др.)10) Банковское дело: коммерческие бумаги (обращающиеся на рынке обязательства крупных компаний, не имеющие специального обеспечения)11) Деловая лексика: вексель банковской холдинг компании, вексель корпорации, вексель правительственного агентства, оборотный вексель, торговый документ12) ЕБРР: коммерческий вексель (на срок менее одного года; без обеспечения), краткосрочный вексель, краткосрочный коммерческий вексель (CP), коммерческая бумага (США), краткосрочный коммерческий вексель (на срок менее одного года; без обеспечения) -
14 quick liabilities
1) Общая лексика: краткосрочные долговые обязательства2) Экономика: краткосрочные обязательства -
15 коммерческие бумаги
1) General subject: commercial papers (без обеспечения, срок 30 - 270 дней)2) American: commercial papers (обращающиеся на рынке обязательства крупных компаний, не имеющие специального обеспечения)3) Accounting: commercial paper (обращающиеся на рынке краткосрочные долговые обязательства крупных компаний, не имеющие специального обеспечения)4) Jargon: commercial paper (чек и др.)5) Banking: CP (commercial paper), commercial paper (обращающиеся на рынке обязательства крупных компаний, не имеющие специального обеспечения)Универсальный русско-английский словарь > коммерческие бумаги
-
16 project note
фин., амер., обычно мн. проектная облигация (краткосрочные долговые обязательства местных органов власти, выпускаемые для финансирования жилищного строительства; после завершения строительства для финансирования используются долгосрочные обязательства; как правило, не облагаются налогами и гарантированы государственными органами)See:* * * -
17 PNs
PNs project notes проектные ценные бумаги (США): краткосрочные долговые обязательства местных органов власти, выпускаемые для финансирования жилищного строительства (после завершения строительства для финансирования используются долгосрочные обязательства); как правило, не облагаются налогами и гарантированы государственными органами. -
18 project notes
PNs project notes проектные ценные бумаги (США): краткосрочные долговые обязательства местных органов власти, выпускаемые для финансирования жилищного строительства (после завершения строительства для финансирования используются долгосрочные обязательства); как правило, не облагаются налогами и гарантированы государственными органами. -
19 project notes
фин., амер., обычно мн. проектные ценные бумаги (краткосрочные долговые обязательства местных органов власти, выпускаемые для финансирования жилищного строительства (после завершения строительства для финансирования используются долгосрочные обязательства); как правило, не облагаются налогами и гарантированы государственными органами)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > project notes
-
20 inflation-indexed
фин. индексируемый (с учетом инфляции)* (о долговых обязательствах или платежах, которые систематически индексируются с учетом текущей инфляции)See:
См. также в других словарях:
Краткосрочные обязательства — долговые обязательства со сроком погашения до одного года. По английски: Short term liabilities Синонимы: Краткосрочная задолженность, Текущие обязательства, Текущие пассивы Синонимы английские: Current liabilities, Unfunded debt См. также:… … Финансовый словарь
Краткосрочные облигации — (Short term bonds) Краткосрочные облигации государственные ценные бумаги Что такое государственные краткосрочные бескупонные облигации Содержание >>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
ТЕКУЩИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — долговые обязательства, требующие оперативного погашения. К их числу относятся краткосрочные ссуды, банковский овердрафт ( кредит, проводимый через текущий счет клиента), векселя к платежу и т.д. Погашаются, в частности, за счет использования… … Внешнеэкономический толковый словарь
государственные обязательства — Долговые обязательства правительства США (казначейские облигации, краткосрочные и долгосрочные векселя, сберегательные облигации) , которые государство обязалось оплатить. См. governments … Финансово-инвестиционный толковый словарь
БОНЫ — – краткосрочные долговые обязательства, выпускаемые казначейством, муниципальными органами и частными фирмами и используемые их держателями в качестве покупательного или платежного средства … Экономика от А до Я: Тематический справочник
Облигации с плавающей ставкой и несовпадающими периодами выплаты процентов и фиксации ставки купона — Краткосрочные долговые обязательства с плавающей ставкой, которая изменяется через интервалы времени, более короткие, чем период очередной фиксации плавающей ставки (например, обязательство, выплаты по которому устанавливаются поквартально на… … Инвестиционный словарь
Ликвидность — (Liquidity) Ликвидность это мобильность активов, обеспечивающая возможность бесперебойной оплаты обязательств Экономическая характеристика и коэффициент ликвидности предприятия, банка, рынка, активов и инвестиций как важный экономический… … Энциклопедия инвестора
Ипотечный кризис в США (2007) — Ипотечный кризис в США (англ. subprime mortgage crisis) финансово экономический кризис, характерными проявлениями которого стали увеличение количества невыплат по ипотечным кредитам с высоким уровнем риска, учащение случаев отчуждения… … Википедия
Кризис — (Krisis) Содержание Содержание Финансовый кризис История Мировая история 1929 1933 годы время Великой депрессии Черный понедельник 1987 года. В 1994 1995 годах произошел Мексиканский кризис В 1997 году Азиатский кризис В 1998 году Российский… … Энциклопедия инвестора
Вексель — (Bill) Вексель это ценная бумага с правом уплаты денежного обязательства История возникновения векселя, его разновидности, учет и расчеты векселями, индоссамент и акцепт векселя Содержание >>>>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
ВЕКСЕЛЬ — (нем. wechsel перемещение, перевод, мена) ценная бумага, содержащая простое и ничем не обусловленное обещание векселедателя (вексель простой) или его предложение третьему лицу (вексель переводный) произвести платеж указанной суммы в обусловленный … Энциклопедия юриста